:21:02
C'é un villaggio inuit
a circa 15 km a est di qui.
:21:05
- Ci vanno spesso i piloti di piccoli aerei.
- Va bene.
:21:14
- E poi cosa facciamo?
- Prendiamo la strada del ritorno.
:21:17
Parlo di lan. Ruberà
la Dichiarazione d'lndipendenza.
:21:23
Lo fermeremo.
:21:42
È difficile credere
:21:43
che qualcuno ruberà la Dichiarazione?
:21:45
L'FBI riceve migliaia di segnalazioni.
:21:48
Sono tranquilli,
credono sia al sicuro.
:21:50
Chi puô aiutarci
penserà che siamo pazzi.
:21:53
Chi é tanto pazzo da crederci
non vorrà aiutarci.
:21:56
I pazzi non ci interessano.
E prima dei pazzi, chi c'é?
:22:00
Gli ossessionati.
:22:02
Gli appassionati.
:22:07
ARCHIVI NAZIONALI
GALÁ
:22:11
Scusa.
:22:18
- Il dottor Chase l'aspetta, Mr Brown.
- Bene.
:22:20
Mr Brown?
:22:22
II mio nome non é molto amato
nell'ambiente accademico.
:22:25
Ti fai intimidire dai pezzi grossi.
:22:29
Un pezzo grosso molto carino.
:22:31
Grazie.
:22:34
- Buon pomeriggio.
- Salve.
:22:36
- Abigail Chase.
- Paul Brown.
:22:38
- Piacere.
- Bill.
:22:41
Piacere, Bill.
:22:43
- Cosa vi serve?
- Accento olandese della Pennsylvania?
:22:46
Tedesco della Sassonia.
:22:49
- Non é americana?
- Sono americana.
:22:52
Ma non sono nata qui.
Per favore, non tocchi.
:22:55
Scusi. Bella raccolta.
Le spille della campagna di Washington.
:22:59
Perô le manca
quella inaugurale del 1789.