1:21:01
Lasciateli andare.
1:21:06
Ce l'abbiamo.
1:21:08
- FBI. Ha visto quest'uomo?
- No.
1:21:13
No, non l'ho visto.
1:21:14
Ted. A Philadelphia
hanno trovato l'auto di Gates.
1:21:17
Ci siamo quasi. È sorvegliata.
1:21:20
Andiamo.
Di' al capo che abbiamo l'auto.
1:21:25
- Sì?
- L'abbiamo persa.
1:21:26
- Cosa?
- La Dichiarazione. Ce l'ha lan.
1:21:32
Ok. State bene?
1:21:35
Sì, stiamo bene.
1:21:37
- Ben, mi dispiace.
- Non ti preoccupare.
1:21:40
Ci vediamo alla macchina.
1:21:48
Il sospetto é arrivato.
1:21:53
Salve, Mr Gates.
1:21:57
Si giri verso l'auto
e metta le mani dietro la schiena.
1:22:00
- Ne abbiamo preso uno.
- Gates, lei é difficile da trovare.
1:22:03
Faccia attenzione.
1:22:18
Riley, sai
come metterti in contatto con lan?
1:22:24
Scusa?
1:22:30
Bella storia.
1:22:31
La stessa che vi ho riferito
prima del furto della Dichiarazione.
1:22:35
- È stato lei.
- No, lan. Io l'ho rubata per fermarlo.
1:22:38
Ho agito da solo.
Il dottor Chase non c'entra.
1:22:42
E alla fine comunque
la Dichiarazione l'ha presa lan.
1:22:45
Per colpa sua.
1:22:48
Ecco le sue alternative.
1:22:51
Porta numero uno, finisce in prigione
per un bel po' di tempo.
1:22:55
Porta numero due,
cerchiamo di recuperare la Dichiarazione,