1:12:02
Nee.
1:12:04
Ik heb hier een duikershorloge,
zeer kostbaar...
1:12:12
Bedankt.
1:12:13
Op de achterkant van een 100 dollar
biljet is de afbeelding van een toren...
1:12:20
met de vrijheidsklok erin, gebouwd
door een vriend van Benjamin Franklin...
1:12:23
dit is wonderlijk.
1:12:25
Hou vast.
1:12:28
Ik loop niet weg.
1:12:32
Als we de klokkentoren onderzoeken,
zullen we de juiste uur kennen.
1:12:41
Wat zie je?
2.22 uur.
1:12:44
Hoe laat is het nu?
1:12:46
Bijna 3 uur.
1:12:48
Gemist.
1:12:51
Nee, nietwaar.
1:12:52
We misten het niet omdat...
1:12:55
weet je het dan niet?
1:12:58
Ik weet dus iets over de
geschiedenis wat jij nog niet weet.
1:13:00
Ik ben benieuwd het
te horen O´Reilly.
1:13:02
Wacht even...
1:13:03
laat me genieten van dit moment...
1:13:06
het is geniaal.
1:13:07
Voel jij je niet de hele tijd zo?
1:13:10
Behalve nu natuurlijk.
1:13:12
O´Reilly!!!
Al goed.
1:13:13
Wat ik weet is...
1:13:15
dat het zomeruur pas na de
eerste wereldoorlog in voege kwam.
1:13:19
Als het nu 3 uur is...
1:13:21
was het in 1776 dus 2 uur.
1:13:25
Vooruit.
O´Reilly je bent een genie.
1:13:30
En weet je wie de eerste de
voorstel deed voor het zomeruur?
1:13:34
Benjamin Franklin.
1:13:35
Is dit een echte?
1:13:38
Zeg me wat je mijn vriend vertelde.
1:13:40
Niets anders dan een hoop letters,
maar ik weet niet meer welke.
1:13:45
Herinner je je nog de laatste letters?
1:13:49
Ja, hier.
s..t..o..w..