1:58:09
Krijg je, chef.
1:58:11
Bedankt en tot ziens.
1:58:13
Ze willen ons volgende week in Cairo
voor de opening van de tentoonstelling.
1:58:17
Ze sturen een privejet.
1:58:18
Dat wordt leuk.
1:58:21
Voor een vloot van
privejets gaven ze je 10%, Ben.
1:58:25
Je kreeg 10% en je nam het niet.
1:58:28
O´Reilly we hebben dit al besproken.
Het is teveel voor mij alleen.
1:58:30
Ik kon het niet aannemen.
1:58:31
Ik wou dat ik maar dit beetje had
van wat jij hebt.
1:58:35
Akkoord, de volgende keer
dat we nog een schat vinden...
1:58:40
met zoveel waarde,
mag jij de verdeling doen..
1:58:42
Klinkt leuk.
Is niet belangrijk, jij kreeg het meisje.
1:58:47
Dat is waar.
1:58:54
Geniet van jullie verkwisting.
Ik ga mijn 1% erdoor jagen.
1:58:59
Eén luizige percent?
1:59:02
Beter als 0,5%.
1:59:05
Ik voel met je mee.
1:59:08
Ter informatie, Ben.
Ik vind je huis mooi.
1:59:12
Ik koos dit huis omdat in 1912,
een zekere Charles Carol...
1:59:15
Ja, iemand die iets gedaan
heeft vroeger, klinkt leuk.
1:59:20
Je kon een groter huis kopen.
1:59:30
Ik heb iets voor je gemaakt.
1:59:32
Oh ja?
Wat dan?
1:59:34
Een kaart.
1:59:35
Een kaart!
1:59:37
Waar leidt het naar?
1:59:40
Zoek dat maar zelf uit.
1:59:50
www.ondertitel.com
Vertaald door
===CANDY===