:36:09
Til deg.
:36:12
- Mr Brown.
- Dr. Chase.
:36:14
- Hva gjør du her?
- Er det den fine dama?
:36:17
- Hvordan ser hun ut?
- Jeg donerte i siste øyeblikk. Sjenerøst.
:36:22
Når vi er inne på det,
takk for den fine gaven.
:36:25
- Fikk du den? Bra.
- Ja takk.
:36:28
Jeg kunne vanligvis ikke
tatt imot noe slikt, men...
:36:32
Jeg vil virkelig ha den.
:36:34
- Du trengte den.
- Kom igjen, Romeo, stikk.
:36:37
Men jeg har lurt på hva inngraveringen sa
:36:41
på den pipen Big Foot tok.
:36:43
Hei.
:36:45
- Vær så god.
- Dr. Herbert, dette er Mr Brown.
:36:49
- Hei.
- Hei på deg.
:36:50
- Hvem er liket?
- Skal jeg ta det?
:36:53
- Så du kan ta det fra ham.
- Takk.
:36:58
En skål?
:37:00
For forræderi.
:37:02
Det er det mennene begikk da
de signerte uavhengighetserklæringen.
:37:05
Hadde vi tapt krigen, ville de blitt
hengt, halshugd og partert,
:37:11
og - min favoritt -
fått innvollene skåret ut og brent.
:37:17
For mennene som gjorde
det som ble ansett som galt
:37:22
for å få til det de visste var rett.
:37:26
Det de visste var rett.
:37:39
God kveld.
:37:41
God kveld.