National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

1:00:01
Jeg får sparken for dette.
1:00:34
Jeg sa det. Dere trenger varme.
1:00:54
Ser du?
1:00:58
- Vi trenger saft.
- Vi trenger varme.

1:01:14
Det er ikke et kart.
1:01:16
- Er det?
- Flere pekepinner. For en overraskelse.

1:01:19
Breddegrader og lengdegrader?
1:01:21
Det er derfor vi trenger
Silence Dogood-brevene.

1:01:23
- Er de nøkkelen?
- Ja. "Nøkkelen i stillhet usett."

1:01:27
Pappa, kan vi se brevene nå?
1:01:28
Kan noen forklare meg
hva disse magiske tallene er?

1:01:33
- Det er ottendorfchiffer.
- Det stemmer.

1:01:35
OK.
1:01:37
- Hva er ottendorfchiffer?
- Bare koder.

1:01:40
Hvert av de tre sifrene
korresponderer med et ord i en nøkkel.

1:01:44
Vanligvis en tilfeldig bok
eller en avisartikkel.

1:01:47
Her er det
Silence Dogood-brevene.

1:01:49
Så sidetallet i nøkkelteksten,
1:01:51
linjen på siden,
og bokstaven på den linjen.

1:01:54
Så hvor er brevene, pappa?
1:01:57
Det er bare ren tilfeldighet
at bestefaren hans...


prev.
next.