National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

1:44:03
Ben?
1:44:07
- Lykten.
- Pappa...

1:44:10
Status quo har forandret seg.
1:44:12
Ikke.
1:44:17
Det er frimurerlosjens lære.
1:44:20
I kong Salomos tempel
var det en vindeltrapp.

1:44:24
Den viste reisen som måtte
foretas for å finne sannhetens lys.

1:44:30
- Lykten er pekepinnen.
- Hva betyr den?

1:44:33
Det er Boston.
1:44:36
Old North Church i Boston,
1:44:38
der Thomas Newton
hang en lykt i kirketårnet

1:44:41
for å signalisere til Paul Revere at
britene kom. Én via land, to via sjøveien.

1:44:45
Én lykt. Under vindeltrappen
til kirketårnet, det er der vi må lete.

1:44:50
- Takk.
- Du må ta oss med deg.

1:44:53
Hvorfor det?
Så dere kan rømme i Boston?

1:44:56
Med dere ute av bildet
blir det mindre bagasje å bære.

1:45:00
Hva om vi løy?
1:45:02
Gjorde dere?
1:45:03
Hva om det er en annen pekepinn?
1:45:06
Da vet jeg hvor jeg skal finne dere.
1:45:10
Vi ses, Ben.
1:45:14
- Nei.
- Det er ingen annen utvei.

1:45:16
- Kom tilbake.
- Du vil trenge oss, Ian.

1:45:19
Alle vil dø.
1:45:21
Det går bra, Riley.
Beklager at jeg kjeftet.

1:45:25
Det er OK.
1:45:27
Hva står på? Britene kom sjøveien.
Det var to lykter, ikke én.

1:45:33
Ian trengte en annen pekepinn,
så vi ga ham den.

1:45:36
Det var en falsk pekepinn.
1:45:39
Det altseende øyet.
1:45:41
"Gjennom det altseende øyet."
1:45:44
Innen Ian finner ut av det og kommer,
1:45:47
vil vi være fanget, og da skyter han oss.
1:45:51
Uansett vil vi dø.
1:45:55
Ingen vil dø.
Det er en annen utvei.

1:45:58
Hvor?

prev.
next.