National Treasure
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:18:00
Diz:
"Aqui na parede"...

1:18:04
Com dois "is".
1:18:06
Vê só.
1:18:13
Porque é que eles não podiam dizer:
"Olhem, o tesouro está aqui, não esbanjem."?

1:18:18
Oh não!
1:18:24
Como é que eles nos encontraram?
1:18:26
O Ian tem recursos quse ilimitados.
1:18:28
E é esperto.
1:18:30
Acho que não podemos sair daqui sem sermos vistos.
1:18:32
Bem, não queremos que eles tenham
a Declaração ou os óculos.

1:18:35
Mas especialmente não queremos
que tenha os dois ao mesmo tempo.

1:18:38
O que é que fazemos?
1:18:39
Vamos separar o cadeado da chave.
1:18:41
Vamos-nos dividir.
1:18:43
- Boa ideia.
- A sério?

1:18:44
Eu levo isto.
1:18:46
e estes, vocês fiquem com isso.
1:18:48
Vemo-nos no carro,
liguem-me se tiverem problemas.

1:18:51
Problemas como se nos apanharem
e matarem?

1:18:53
Sim, esse seria um grande problema.
1:18:57
- Cuida dela.
- Eu cuido.

1:19:07
Já os temos.
1:19:12
Aí está..
1:19:18
para este lado.
1:19:19
Espera.
1:19:21
Ali vão os outros dois.
1:19:26
Victor, encontramo-nos
lá em baixo..

1:19:29
Vão para lá.
1:19:57
Ali estão..

anterior.
seguinte.