National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
Oko 14 km istocno odavde
nalazi se jedno eskimsko selo.

:21:05
- Puno je lokalnih pilota.
- U redu.

:21:13
- Šta cemo da radimo?
- Krenucemo kuci.

:21:17
Mislio sam na lana.
Ukrašce Deklaraciju nezavisnosti.

:21:22
Sprecicemo ga.
:21:36
DŽ. EDGAR HUVER
ZGRADA FBI

:21:41
Zar je teško poverovati
:21:43
da hoce da ukradu
Deklaraciju nezavisnosti?

:21:45
FBI dobija 10000 dojava nedeljno.
:21:48
Ne brinu jer su sigurni
da je bezbedna.

:21:50
Ko god može nešto da ucini,
mislice da smo ludi.

:21:52
Ko je dovoljno lud da nam poveruje,
nece hteti da pomogne.

:21:56
Ne treba nam lud,
vec za nijansu blaže, a to je?

:22:00
Opsednut.
:22:02
Strastven.
:22:04
DRŽAVNI ARHIV
:22:07
PROSLAVA GODlŠNJICE ARHIVA
:22:11
Izvini.
:22:18
- Dr Cejs ce vas primiti, g. Braun.
- Hvala.

:22:20
G. Braun?
:22:22
Moje prezime baš ne uživa
poštovanje u akademskim krugovima.

:22:25
Ugnjetavanje.
:22:29
Zgodan ugnjetac.
:22:31
Hvala.
:22:33
- Dobar dan, gospodo.
- Dobar dan.

:22:36
- Abigejl Cejs.
- Pol Braun.

:22:38
- Drago mi je.
- Bil.

:22:41
Drago mi je, Bile.
:22:43
- Kako mogu da pomognem?
- Akcenat je pensilvanijski nemacki?

:22:46
Saksonski nemacki.
:22:49
- Niste Amerikanka?
- Jesam.

:22:52
Samo nisam ovde rodena.
Molim vas, ne dirajte to.

:22:55
Izvinite. Lepa kolekcija.
Znacke kampanje Džordža Vašingtona.

:22:58
Nedostaje vam sa inauguracije iz 1789.

prev.
next.