National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:47:00
Proklizavamo...
:47:08
- O, ne.
- Bože.

:47:14
- Upomoc.
- Ne. Ako padne, pašce i dokument.

:47:19
Pridi joj bliže.
:47:41
- Hvala.
- Ne.

:47:43
Imam je. Izvoli.
:47:47
Abigejl.
:47:50
Hajde. Skaci.
:48:01
- Izgubili smo ih.
- U redu je. Ovo nam treba.

:48:15
Svaka cast, Gejtse.
:48:20
- Jesi li dobro?
- Ne. Oni ludaci...

:48:22
- Ali nisi povredena?
- Svi ste vi ludi.

:48:25
- Jesi li gladna?
- Molim?

:48:27
Jesi li dobro?
:48:28
Malo sam napet zbog pucnjave,
ali bicu dobro. Hvala na pitanju.

:48:32
Ja nisam dobro. Oni Ijudi su
uzeli Deklaraciju nezavisnosti!

:48:35
- Izgubila ju je?
- Nije kod njih.

:48:40
Vidiš? U redu?
Hoceš li sad prestati da viceš?

:48:45
- Daj mi to.
- I dalje viceš. Pocinje da me nervira.

:48:49
Bilo bi dobro da u ovakvoj situaciji
budete malo pristojniji.

:48:52
Ako je ovo prava, šta je kod njih?
:48:55
Suvenir.
:48:57
Smatrao sam da bi bilo dobro
imati duplikat. I bio sam u pravu.


prev.
next.