:55:06
Izgleda bezbedno.
:55:09
- Parkiraj malo dalje.
- Koliko vremena imamo?
:55:11
Dajem im najmanje nekoliko sati.
Nadam se.
:55:15
ta cemo sa njom?
Lmam samolepljivu traku pozadi.
:55:19
Nema potrebe.
Nece nam praviti probleme.
:55:21
- Obecaj da nece praviti probleme.
- Obecavam.
:55:24
Vidi? Znatieljna je.
:55:29
Ovo znamo o Gejtsu. Zavrio
americku istoriju na Dordtaunu,
:55:34
diploma iz mainstva na MIT-u,
:55:36
Mornaricka kola za rezervne oficire,
ronilacki centar za obuku.
:55:41
ta li je hteo da bude kad poraste?
:55:44
Koncentrisacemo se na Gejtsa.
:55:46
Dok ga ne sateramo u coak.
:55:48
Sastavite listu rodbine i prijatelja.
Prvo najblii rod.
:55:52
Hocu da saznam ko je on.
:55:56
FILADELFIJA, PENSILVANIJA
:56:03
Tata.
:56:07
Gde je zabava?
:56:09
Lmam mali problem.
:56:14
- Trudna je?
- Ako i jeste,
:56:16
ostavice enu koja nosi tvoje unuce
napolju na hladnoci?
:56:21
Lzgledam trudno?
:56:27
Nadam se da ovo nema veze
sa onim glupim blagom.
:56:36
Sedite.
Raskomotite se.
:56:38
Ima malo pice.
Jo je topla, valjda.
:56:42
Tata...
:56:45
Trebaju mi pisma Sajlens Dugud.
U vezi sa blagom.
:56:50
I vas je uvukao u ove gluposti?
:56:52
- Doslovno.
- Ja sam se dobrovoljno prijavio.
:56:55
Odjavi se
pre nego to uniti sebi ivot.
:56:58
- Prekini, tata.
- Znam, ja sam cudak u porodici.