:14:03
	Anna minä hoidan tämän.
Et ole valmis tähän.
:14:07
	Ei, hoidetaan homma yhdessä
niin kuin Moon käski.
:14:11
	Ei, tämä tehdään niin kuin
minä käsken. Odota autossa.
:14:16
	Mistä on kyse, Mike?
Ei nyt.
:14:21
	Älä ala ryppyillä.
Mikä sinua riivaa?
:14:25
	Odotat autossa.
:14:41
	Anteeksi.
:14:43
	Anteeksi.
:14:49
	Oletko King?
Näytänkö Princeltä?
:14:53
	Asiaan.
:14:56
	Tässä 15000.
Moon puhui 30 tonnista.
:14:59
	Niinkö?
:15:01
	Kunhan pilailin.
:15:04
	Ikinä ei pidä luottaa.
:15:08
	Ei tarvitse laskea.
Älä sinä komentele.
:15:11
	Ole iloinen, että Moon ottaa rahat.
Useimmille käy huonommin.
:15:17
	Laske ne edes autossa.
:15:23
	Oletko menossa telttailemaan?
Kuteet näyttävät ulkoiluvehkeiltä.
:15:28
	Nykynuoret eivät osaa pukeutua.
Ota osa rahoista
:15:34
	mene vaatturille
ja teetä itsellesi kunnon puku.
:15:38
	Naiset arvostavat miestä,
joka osaa pukeutua.
:15:41
	Kiitti vinkistä.
Minäpä annan sinulle neuvon.
:15:44
	Häivy kaupungista äläkä
tule takaisin. Tajusitko?
:15:50
	Minä en kuuntele
metsänmiesten neuvoja.
:15:53
	Mene metsään
ja sytytä vaikka nuotio.
:15:58
	Alahan mennä.
Anteeksi, että käännän selkäni.