:14:00
Tu dejantes, ou quoi ?
:14:03
J'en ai ras le cul. Tu restes ici.
:14:18
Excuse-moi.
:14:20
Non, t'es pas desole §
:14:22
Tu ne le penses pas §
:14:24
C'est tres intense.
On ne comprend rien.
:14:27
Plus tard, on comprendra
pourquoi il est tendu.
:14:31
Dans cette scene,
tu es genial, X §
:14:36
- J'etais bien dans cette scene.
- Oui, tu l'as bien jouee.
:14:40
On n'est jamais trop sur.
:14:44
- Temmerde pas, tout y est.
- Je fais ce que je veux.
:14:47
C'est toi qui as baise Moon,
pas moi.
:14:49
Tas du bol
quil passe l'eponge.
:14:51
Les autres encules ont pas eu
cette chance.
:14:53
Au moins,
va compter dans la bagnole.
:14:57
Je voulais que cette scene soit
comme un duel.
:15:01
J'ai ecrit ce texte pour que
les insultes fusent des deux cotes.
:15:07
Avec la thune que tu ramasses
sur ce coup,
:15:09
trouve un Chinois dans Canal Street
qui te fera un beau costard.
:15:13
Un mec bien looke,
ca plait aux femmes.
:15:16
Merci pour le tuyau.
J'en ai un pour toi.
:15:19
Tu t'arraches de ce bled,
et tu reviens pas.
:15:22
Sauf si tu cherches des emmerdes.
:15:24
J'ai pas de conseils a recevoir
d'un plouc.
:15:27
Un plouc...
:15:33
- C'est de toi, celle-la ?
- Ouais.
:15:36
- Non, c'etait dans le script.
- Ah, d'accord.
:15:39
Moi, je croyais qu'il aurait un look
encore plus campagnard, tu vois.
:15:43
C'est quand meme pas mal.
Mais ton regard...
:15:46
''Salut, connard §''
:15:48
- Et je fume ma clope §
- C'est vraiment irrespectueux.
:15:52
Le mieux, c'est que
c'est vraiment irrespectueux.
:15:56
- En prison...
- Il lui tourne le dos.
:15:59
On ne tourne jamais le dos
a un enfoire, ca craint, tu vois.