:23:01
- On a fait un story-board.
- Je me doute, mais quand meme.
:23:05
On a choisi ce lieu de tournage
car l'eclairage etait suffisant.
:23:09
On a pu faire l'economie
d'un eclairage artificiel.
:23:13
Dans la voiture,
on n'a pas eu le choix, mais sinon,
:23:18
c'est l'eclairage d'origine.
:23:20
- On n'a rien ajoute.
- J'aime vraiment les couleurs.
:23:24
C'est un genre de film
tout a fait different,
:23:27
avec un style incroyable.
:23:33
C'est colore,
mais pas a l'eau de rose.
:23:35
Et c'est parti §
:23:46
- Les gens adorent cette scene §
- C'est un carnage §
:23:59
Mike fait sa cascade §
:24:00
J'adore cette scene §
Elle est dingue §
:24:03
C'est du pur delire §
:24:05
D'habitude,
le mec sur le pare-brise attend.
:24:08
Il prend son temps pour tirer.
Pourquoi pas tout de suite ?
:24:12
C'est du delire §
:24:13
Quand Mike a fait ca,
je crois que la...
:24:18
Comment ca s'appelle deja ?
:24:20
La balle a blanc a frole
son oreille.
:24:22
Quand il est tombe,
il etait sonne. Il n'entendait plus.
:24:26
On a eu de la chance
que tout aille bien.
:24:36
Mike n'avait jamais tire avant.
:24:39
- Jamais ?
- Non.
:24:41
Pauvre petit §
:24:46
- C'est affreux.
- Intense.
:24:48
Il ramasse sa petite soeur
par terre §
:24:50
Elle a vole sur plusieurs metres.
:24:53
La mise en scene est geniale.
On est proche, puis on recule,
:24:57
et on voit le carnage ensuite.