:30:18
Wat zeggen we als iemand ons een cadeau geeft?
:30:21
Dank je, papa.
- Juist, schatje.
:30:26
Oke, liefje.
Nu is het jou beurt.
:30:28
Ja, daar hou je van, hè?
:30:31
Krijg je ook geen gaatjes van.
:30:34
Bewaar wat geld voor de tandarts kosten.
:30:37
Weetje wat ik bedoel?
:30:42
Papa heeft iets hards voor jullie
allebei, maar het is geen snoep.
:30:45
Wil je het zien?
:30:49
Wie is dat?
- Erg belangrijk.
:30:53
Kut.
Beter is het belangrijk.
:30:56
Ik ben zo terug, schatje.
:31:03
Rockie, Wat is er, man?
- Ik heb net van het ziekenhuis gehoord.
:31:07
David overleed 10 over 7.
- Dat is goed.
:31:12
Iemand bracht hem hierheen,
liet hem in zijn auto achter.
:31:15
Goed, maar wat als David iets vertelde?
:31:17
Wie?
- Een blanke gozer.
:31:21
Blanke gozer.
:31:24
Nou, pleeg wat telefoontjes en regel het voor me.
:31:39
Het is ma. Hoe ging je intake gesprek?
:31:42
Heb je het gekregen?
:31:44
Het is Nancy.
Het gaat door vanavond, toch?
:31:47
Bel me, oke? Doei.
:31:50
Mr. Paskoff, dit is Phillip Waters, Sun-Telegram.
:31:53
Ik hoop dat ik niet de verkeerde indruk
heb gegeven in onze afspraak vandaag.
:31:56
Je schrijf-stukjes zijn geweldig...
:31:58
en ik ben echt geïnteresseerd om te
zien wat voor verhaal je voor ons hebt.