:50:01
Luister, nogmaals sorry voor dat drankje.
:50:03
Wat als je me de kans geeft het goed te
maken door je uit eten te nemen dit weekend?
:50:07
Ik kan niet. Ik ben aan het studeren.
:50:09
Studente.
Had ik moeten weten.
:50:12
Jij past niet echt bij dit publiek.
:50:15
En volgend weekend?
- Tentamens.
:50:19
Mag ik bellen?
- Weet je wat.
:50:22
Ik werk aanstaande donderdag. Kom terug
en vraag het me dan, dan zien we wel.
:50:26
Oke?
- Dat zal ik doen.
:50:28
Nou, als je me wilt excuseren.
:50:32
Zij was alles wat een man kon wensen.
:50:35
Mooi, intelligent, onbedorven.
:50:40
Ik beloofde mezelf daar toen meteen...
:50:43
zij zou de mijne zijn.
:50:55
Ben zo terug.
Ik moet naar de plee.
:51:38
Shit.
:51:43
Wie is dit in gods naam?
:51:45
Nee. Het is goed, Jasper.
Je kon het niet weten.
:51:49
Wat is er aan de hand?
:51:51
Nou rustig aan.
Rustig.
:51:53
Zeg dat nog eens.
:51:57
Ik handel dit af. Het is in orde.