1:16:10
Du?
1:16:13
Jeg har ikke
sladret øm deg til pølitiet.
1:16:16
Det blåser jeg i.
Legg fra deg pistølen.
1:16:21
Jeg skal ikke gjøre deg noe.
1:16:28
Hva heter du?
1:16:30
Paul.
1:16:32
Hva gjør en hvit type i gettoen
i en død manns bil?
1:16:37
Han ga meg den før han døde.
1:16:41
Ga han deg ringen øgså?
1:16:46
Dra hjem.
Du hører ikke til her.
1:16:50
Jeg må vite hvørfor.
1:16:57
Hvørfor hva?
1:16:59
Hvorfør drepte du ham?
Han førtjente det.
1:17:01
Det vet jeg.
1:17:06
Men hvorfør drepte du ham?
1:17:18
Han drepte moren min.
1:17:22
Edna?
1:17:27
Mannen søm du drepte...
1:17:32
...var faren din.
1:17:38
Han hadde spilt inn noen bånd.
1:17:43
Jeg har hørt dem.
1:17:47
Rett før han døde,
ba han meg om å begrave ham.