:10:05
Assim que me sentia bem,
regressávamos ao quarto.
:10:16
- Estava ansioso por acção.
- Qual é a senha?
:10:19
Vai-te foder, caralho.
Deixa-te de brincadeiras e abre a porta.
:10:23
Então...
:10:27
Blue, porque falas assim para o Rookie?
:10:30
Aprende as boas maneiras do Mike.
:10:33
- Não é assim, Mike?
- Sim, senhor.
:10:35
Rock, tudo bem, certo?
Vai-te foder, então.
:10:38
- Têm o meu dinheiro?
- É só isso que te interessa?
:10:41
Que mais há?
O dinheiro...
:10:45
gajas e o dinheiro.
:10:48
Está aqui todo, mais os juros.
:10:50
Bom. Sempre soube que podia contar contigo.
:10:55
- Maldição, e eu?
- E tu o quê, filho da puta?
:10:59
Tenho outro trabalho para vocês.
Vais gostar deste. Mike.
:11:02
Não vão acreditar em quem
regressou dos mortos.
:11:07
- Tupac?
- Que engraçado que tu és, filho da puta.
:11:13
Quem?
:11:14
Alguém por quem esperas há muito tempo.
:11:20
David.
:11:22
Nunca deixas de me surpreender.
:11:25
Não estou sempre a dizer que
este gajo é muito rápido.
:11:27
Sempre.
:11:33
- Onde está ele?
- Espera, Mike.
:11:35
Para que continue a pensar que és rápido,
tens que demonstrar que és rápido.
:11:38
O Rei David acordou pagar-me
todo o dinheiro que me deve.
:11:41
Em troca,
prometi-lhe que ele estaria protegido...
:11:43
e sabes que cumpro sempre
as minhas promessas.
:11:45
Sabes que é assim, Mike.
:11:49
Quero que tu e o Blue vão
buscar os meus trinta mil.
:11:52
- Só isso.
- Isso é fodido, meu.
:11:55
Porque não manda o Rockie ou outro?
:11:57
Porque não quero enviar outro, caralho.
:11:59
Não me fodas mais, Blue.