1:05:01
Amor, só preciso duma dose.
Só por hoje, de acordo?
1:05:05
Só para ultrapassar isto.
Por favor.
1:05:07
- Bem.
- Só uma, certo?
1:05:08
Sim. Mas tu conheces-nos,
os de pouco dinheiro.
1:05:12
Cuidamos cada cêntimo...
1:05:14
e... tu não pareces ter um cêntimo.
1:05:20
Estás a adorar isto, não é?
1:05:28
Tinha razão.
1:05:30
Eu tinha-lhe feito isto
e estava a adorar.
1:05:36
O curioso era que ainda a amava.
1:05:40
Nesse momento mais do que nunca...
1:05:42
porque finalmente
me sentia útil, valorizado.
1:05:57
Regressa quando quiseres.
1:06:01
Juanita tornou-se mais viciada
do que imaginava.
1:06:06
A puta começou a injectar-se em seguida.
1:06:08
Às gajas assustam-lhe as agulhas.
Graças a isso, não perdem o controlo.
1:06:12
A Juanita não.
Ela era diabética.
1:06:16
Para ela, injectar-se era
como lavar os dentes ou ir à casa de banho.
1:06:23
Não é preciso ser um génio para
saber que mais tarde ou mais cedo...
1:06:27
tinha que ceder.
1:06:39
Compraram dois.
1:06:46
Sim?
1:06:49
Preciso de ajuda.
1:06:50
Olha, há uma clínica no norte.
1:06:53
É a melhor do Estado,
e quero internar-me lá.
1:06:57
Mas é cara.
São 10 mil dólares mensais.