:04:03
Kom igen. Jag säger det
inte en gång till.
:04:11
Du.
:04:15
-Jag hämtar dig efter skolan.
-Gör som du vill.
:04:18
För helvete. Jag trodde att
min mamma var hård.
:04:25
Det vill jag inte veta.
:04:27
-Gav Moon dig den där adressen?
-Ja.
:04:31
Så här blir det varje gång
du inte betalar mig!
:04:37
Du sa till Moon att du skulle
ha hans två lakan.
:04:41
-Var fan är stålarna? Ursäkta?
-Jag försöker fixa dem.
:04:44
Jag hör inte. Säg det en
gång till.
:04:59
Det är inte rätt tillfälle att leka
Bruce Willis.
:05:02
-Upp med händerna.
-Okej, jag...
:05:06
Jävla nolla!
:05:09
Det är det här jag snackar om.
Ta det lugnt.
:05:12
Jag lämnar kvar så att du kan
köpa en paket Newports.
:05:15
Det räcker till en ny skjorta, nigger!
Känn på mina nya stövlar!
:05:17
-Snälla!
-Dumma idiot!
:05:24
Fattade han vinken?
:05:27
Det är helt säkert.
:05:29
-Har en liten bonus åt dig.
-Det tillhör Moon.
:05:34
Fuck Moon. Han får sitt.
Det här är räntor.
:05:37
Ge honom dem. Fan, du vet
att jag inte spelar på det viset.
:05:42
Så nu ska du tala om
för mig-
:05:44
-vilken strålande framtid vi
har om vi bara litar på Moon.
:05:47
Jag ger väl fan i dig.