:36:05
-Gick du inte till polisen?
-Snälla, Nancy, prata tystare.
:36:08
Nej, jag tänker inte prata
tystare.
:36:11
En hallick förblödde
i den... den saken-
:36:14
-och du uppför dig som om
allt är helt okej.
:36:17
Jag kan inte förklara det.
:36:20
Om du bara hade varit där.
Han hade detta... ädelmodet.
:36:25
-"Ädelmod"?
-Jag ska ta reda på varför han dog.
:36:29
-Till min story.
-Din story.
:36:33
Hör du överhuvudtaget
vad du säger?
:36:35
Det här är ingen rap-video
eller en Quentin Tarantino film, Paul.
:36:39
Det här är det verkliga livet,
ditt liv.
:36:42
Hela den här slumgrejen,
du bor på det där skitstället-
:36:46
när du kunde bo här
nere med mig...
:36:48
-Jag har accepterat det.
- Det var under bältet, Nancy.
:36:50
Vilket? "Slum"?
Ursäkta, jag hade glömt.
:36:54
Du är en seriös konstnär som sätter
dig själv i en exotisk miljö-
:36:58
-för forskningens skull.
Var det inte så du sa en gång?
:37:02
Vad är... Ingår jag i din forskning?
:37:13
Ring mig när du har
skaffat dig ett liv.
:37:35
Skaffa mig en liten
stuga vid stranden.
:37:45
Ville bara undersöka skiten
i ett par dagar-
:37:46
-innan jag satte upp affären,
kolla om jag fick några kontakter.