:03:00
...59tyvende og Niende, New York city."
:03:04
- Bare for at være sikker på at du er op.
- Ja, i gang med at gøre en stil færdig.
:03:07
Tre uger inde i skoleåret og du har
ikke skulket en eneste gang. Godt.
:03:10
Måske slipper jeg for at sende
dig til søster Mary Margaret.
:03:15
Skole...
:03:16
...eller simpel plan musikvideo?
:03:19
Jeg er her i dag som finalist
i McGill Forening.
:03:41
Hvilken undskyldning skal vi
bruge denne gang, Ringo?
:03:44
Ringo? Ringo, hvor er du?
:03:48
"Døden af et kæledyr, religiøs helligdag...
:03:51
...kvindeproblemer." Sidste uge.
:03:56
"Sygdom. Skoldkopper." Print.
:04:04
- Perfekt.
- Perfekt.
:04:45
Tak, New York city!
:04:49
Ringo, der er du.
:04:51
Har den onde lille dame
gjort dig bange?
:04:55
Ja, det ved jeg hun gjorde.