1:04:03
Perfekt timing.
1:04:05
Hallo!
1:04:07
Hjælp!
1:04:09
Hjælp!
1:04:10
- Hjælp mig!
- Hallo?
1:04:12
Roxy?
1:04:14
- Trey?
- Ja.
1:04:15
- Hvad laver du derinde?
- Kan vi snakke når du har åbnet bagagerummet?
1:04:20
- Tak.
- Er du okay? Hvad skete der?
1:04:23
Jeg er på vej for at finde dig, det næste
der sker er at denne limomand smider mig ind her.
1:04:28
Lige når man tror at dagen
ikke kan blive værre.
1:04:35
- Er du okay?
- Jeg har bare været op at skændes med min søster.
1:04:38
Hun skulle have holdt tale i dag.
Nu vinder hun ikke stipendiet...
1:04:41
...fordi hun ikke kan nå det,
og det er min skyld.
1:04:46
Er du sikker?
1:04:53
- Vil du tage på en opgave her og nu?
- Ja.
1:04:57
- Kom så.
- okay.
1:04:59
Taxi!
1:05:05
Nu er du kun dig og mig.
1:05:10
Helt alene, ingen undskyldninger.
1:05:17
Kom så. Drik det her.
1:05:19
Drik det her, og så kommer chippen ud.
1:05:22
Dette kommer ind her,
chippen kommer ud der.
1:05:26
Jeg spøger ikke. Drik det.
1:05:28
Kan du se?
1:05:31
Sådan. Hey, det er ret godt.
1:05:36
Kom så.
1:05:39
Denne film er ikke udkommet endnu.
1:05:43
Og heller ikke denne cd.
1:05:46
Det er det disse mennesker
foretager sig.
1:05:49
Hør på mig. Giv mig chippen.
Du vil ikke have at jeg bruger det her, vel?
1:05:54
Jeg ved ikke en gang hvad det er.
1:05:57
Men det bliver ikke rart.
1:05:59
Giv mig så chippen nu!