1:18:03
- Yeah! What she said.
- Is that true, Officer Lomax?
1:18:07
Did you engineer this collar?
1:18:11
Well, I don't want to gloat, senator,
but I think "mastermind"...
1:18:15
...might be a more appropriate
choice of words.
1:18:18
I love you.
1:18:23
Just a second.
1:18:25
I assume that wasn't the speech
you intended to give this afternoon.
1:18:29
- Not exactly, but...
- No. No. It wasn't.
1:18:31
But you should have heard the real one.
1:18:34
It was amazing, and I know this, because
I heard her practice it 1000 times.
1:18:39
And trust me, she would have won
this thing hands down.
1:18:42
I'm sorry today didn't work out
the way you planned.
1:18:46
See, I thought today was about the speech,
the fellowship...
1:18:53
...my academic future.
1:18:56
But instead, it was about something
much more important.
1:19:02
It just took me a few wrong turns
to see it.
1:19:12
- That was something else, wasn't it?
- Honey, I loved it. I loved it!
1:19:17
Yes. You gotta... Come on.
1:19:20
Gotta give it up for the Cats!
1:19:24
Who let the cats out?
1:19:26
Get your hands where I can see them.
1:19:28
- Who let the cats out?
- You're not even a real cop.
1:19:31
Zip it, Odd Job.
1:19:33
Thanks to you, that's all gonna change.
1:19:40
Let me do it.
1:19:47
- So you're not mad?
- Are you kidding?
1:19:50
I can't believe what you did for me today.
1:19:53
- Listen...
- I want to apologize...
1:19:56
...for saying the things I said earlier.
It's just...
1:19:59
...I was having a meltdown.
Everything was going wrong.