New York Minute
prev.
play.
mark.
next.

:14:05
Hej!
:14:06
Karte. Baš zgodno.
:14:08
Karte, molim.
:14:11
Oh, Bože...
- Ovo je pakao.

:14:23
Rekla sam da mi je...
:14:25
Kartu!
:14:28
Bok!
:14:31
Dosta mi te je. Dosta!
:14:38
Kvragu!
:14:40
Baš smiješno.
:14:41
Molim?
- Bez karte, nema vožnje.

:14:44
Imam kartu. Samo malo.
- Da vidimo. Hajde.

:14:47
To je bila moja sestra blizanka
Nju ste upravo izbacili van. Evo tamo.

:14:50
Da. Fantomska blizanka.
Baš me strah. Držite me.

:14:53
Zar ti se èinim tako glup?
:14:56
Da vam odgovorim?
:14:58
Lmam kartu! U torbi mi je!
- Idemo. Hajde.

:15:02
Van iz vlaka.
:15:04
Žao mi je.
- Sve u redu.

:15:06
Žao mi je.
- Sve u redu.

:15:08
Samo malo. Može?
:15:11
Ako to ne možeš izvuæi,
skinut æu suknju.

:15:15
Jesam li to rekla glasno?
:15:18
Da, jesi.
:15:21
Stvarno si zapela, znaš?
- Da.

:15:23
Idemo na tri.
Jedan, dva, tri.

:15:27
O, Bože!
:15:29
O, Bože!
:15:32
Hej, dobro izgleda.
:15:35
Hvala.
:15:42
Polazimo! Ako imate kartu.
:15:47
Moram iæi.
:15:49
Dobro.
- Vidimo se.

:15:53
Nadam se.
:15:55
Bok.
- Bok.


prev.
next.