New York Minute
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Prebit æu vas na dva dijela!
:22:04
I jesmo dvije, glupane!
:22:08
Ti govoriš kineski?
- Ne znaš o meni još puno toga.

:22:13
Daj mi to!
- Èekaj malo!

:22:21
Navali, debeljko.
:22:24
Nisam znala da treniraš juijitsu.
:22:26
Tae kwon do.
- Hvala.

:22:29
Dva put tjedno.
:22:30
Tri godine.
:22:36
Sad sam ljut.
- Što to...

:22:40
To boli!
- Idemo!

:22:46
Bok!
:22:52
Ubit æu vas!
:22:57
Tako nam i treba kad
se idemo voziti sa strancem.

:22:59
Molim vas. Baš je uzbudljivo.
- Uzbudljivo?

:23:03
Skoro su nas opljaèkali i ostavili
usred nièega - to nije uzbudljivo.

:23:07
Što sad?
:23:10
To su moje najbolje
cipele s petama.

:23:12
Daj mi drugu.
:23:13
Daj mi cipelu. Molim te.
Hvala.

:23:21
Sad su ti to najbolje cipele
s ravnim petama.

:23:25
Ima li koja sitniša?
:23:28
Da, izvoli.
- Samo mu pomažeš u ovisnosti.

:23:31
Daj mu dolar.
- Kupi mu nešto za pojesti, žitnu ploèicu.

:23:37
Hvala. Imam dolar!
:23:39
To nije sok od višnje.
:23:42
Osjeæam miris alkohola.
Nemoj poludjeti.

:23:48
Ili ne.

prev.
next.