New York Minute
prev.
play.
mark.
next.

:29:03
Carey, doði!
Požuri, požuri!

:29:07
Sad!
:29:13
To je tvoj plan?
:29:15
Da. I to jako dobar.
:29:18
Provalom u hotelsku sobu srušen je
Nixon. Ja neæu unutra.

:29:22
Ne idem unutra.
Ja ne idem unutra.

:29:28
Dobro, idem.
:29:32
Idem se samo oèistiti,
pa onda idemo odavde.

:29:35
Oèistiti, otiæi.
:29:40
Što?
:29:43
To je...
- Pas.

:29:48
Misliš?
:29:50
Pa...
:29:52
Prvo odi pod tuš.
:29:54
Ja æu uzeti psiæa.
Hajde, mali.

:30:04
Jane Ryan.
- Imam tvoj planer.

:30:08
Roxy!
- Što?

:30:10
Što?
- To je onaj psihopat. Ima moj planer.

:30:13
Daj meni - ja æu razgovarati.
:30:16
Budi dobra.
- Dobro.

:30:17
Èuj ti...
- Rekla sam ti da budeš dobra.

:30:21
Uzmi novac...
:30:22
I kreditne kartice.
Samo nemoj moj govor.

:30:26
Šuti. Ja æu govoriti,
ti slušaj.

:30:28
OK. Dobra ideja.
- Uzela si moj èip.

:30:31
Roxy, jesi li ti pojela ovom èovjeku èips?
:30:34
Ne.
- Sigurno?

:30:36
Nisam pojela njegov èips.
- Nije pojela vaš èips.

:30:39
Ne, ne èips.
Èip. Moj mikroèip.

:30:44
Èuj, treba nam taj planer.
:30:46
Naðimo se pred Hotelom Plaza
za 30 min ili æu pojesti tvoj èips.


prev.
next.