:17:00
Volgende trein naar New York is over drie uur.
- Dat meen je niet.
:17:05
Taxi.
- Hé.
:17:06
Taxi.
:17:08
Lekker dan.
:17:58
Daar ben je.
:18:01
Hier ben ik.
:18:03
Alle taxi's zijn weg.
:18:05
En je hebt een ritje nodig.
:18:08
Ik geef je een ritje.
:18:10
Nee.
- Ik geef je een gratis ritje.
:18:14
Nee. Ik neem geen
ritjes aan van vreemdelingen.
:18:17
Maar ik heb een limousine. Grote,
lange, witte, zo eentje waar Barbie in rijdt.
:18:22
Ik geloof je niet. Er staat hier
dat er nog een trein komt.
:18:27
Hoe kon ik dat vergeten?
Het is de magische feeën trein.
:18:30
Hij vertrekt naar New York wanneer je maar wilt.
Dankzij je verbeelding.
:18:35
Jane.
- Sorry hoor, praat daar iemand?
:18:38
Want ik hoor niemand.
:18:40
Ik wou alleen zeggen dat ik een limousine
heb als je nog op zoek bent naar een ritje.
:18:44
Maak je geen zorgen,
het is een professionele autodienst.
:18:48
Uw aandacht alstublieft, de 9:45 naar...
:18:51
Bedankt.
- Ik neem je tas wel.
:18:53
Nee hoor, dat hoeft niet. Ik hou hem wel.
- Ik sta erop.
:18:56
Nee, hoor. Ik sta erop.
:18:58
Wacht op mij.