:10:06
Oto sześciu przyszłych opryszków, Strauss.
Każdemu grozi pięć...
:10:10
Zostaną zawieszeni na pięć dni, Lomax.
Zawieszeni na pięć dni.
:10:13
- Zamknij ich.
- Mam ich wsadzić do więzienia, Lomax?
:10:17
Jesteś pracownikiem socjalnym,
a nie szeryfem.
:10:20
Już 25 lat takie akcje nie
przybliżają cię do poważnej służby.
:10:24
Jestem na tropie najbardziej poszukiwanej
wagarowiczki w okręgu. Kiedy ją znajdę...
:10:28
A znajdę. Wtedy twoi ludzie będą
się chwalić, że mnie znają. Jasne?
:10:34
Hej, Einsteinie. Podejdź tu.
:10:37
Boli mnie perspektywa zamknięcia cię
z tymi frajerami, bo wydajesz się...
:10:42
...no nie wiem, mądrym dzieckiem.
:10:45
Widzę przed tobą świetlaną przyszłość.
:10:47
W twych oczach czytam,
że zostaniesz ordynatorem chirurgii.
:10:52
Albo sędzią Sądu Najwyższego.
:10:55
Wiesz, jak dziesięciodniowe zawieszenie
będzie wyglądało w twoich aktach?
:10:59
Nie wiadomo, czy przyjmą cię
wtedy choćby na kurs spawania.
:11:02
Pomóż sam sobie.
:11:07
- Gdzie znajdę Roxanne Ryan?
- Możesz mnie zawiesić na zawsze.
:11:11
Ale kapusiem nie jestem.
:11:14
Twój wybór.
:11:21
To moje miejsce.
:11:24
Co ty robisz?!
:11:29
- Idealne parkowanie.
- Dzięki.
:11:52
Przepraszam. Czy możesz przestać?
:11:57
W porządku. Przemówienie o 15-tej.