:35:01
- Vorbeºti serios?
- Chestia aia verde, tocmai a mâncat-o.
:35:05
- Scuipã. Haide.
- Alo?
:35:07
- Alo, Trey.
- Bunã mamã.
:35:10
Sunt pe drum. S-a schimbat programul.
:35:13
Adu-mi poºeta, dragã.
Mã întâlnesc cu Hillary la 1.
:35:16
Bine.
:35:18
În regulã. Mama e pe drum.
:35:20
E senatoarea Anne Baxter Lipton.
:35:24
- Senatoarea?
- Trebuia sã þi chestia asta pentru tine.
:35:28
- Senatoarea.
- Da.
:35:29
Nu voi mai putea candida acum.
:35:32
- Vino aici, cãþeluº.
- Mã întorc imediat.
:35:35
- Scoate-l.
- Scuturã-l.
:35:37
- Scuturã-l.
- Scuipã-l.
:35:39
- Hei, uºurel...
- O senatoare?
:35:41
- Haide.
- Cãþelul a mâncat cipul.
:35:44
Îmi trebuie cipul ca
sã-mi recuperez agendã.
:35:46
- Asta nu se întâmplã.
- M-a muºcat!
:35:49
Calmeazã-te. Nu-l vreau.
:35:51
Nu-l arunca.
:35:56
- Þine-l!
- Ia-l tu!
:36:01
Greºala mea.
:36:05
Mulþumesc Doamne. Reinaldo.
:36:08
Jane, ce faci? O sã mori!
:36:12
Fãrã cipul ãla sunt moartã oricum.
:36:15
Bine. Întoarce-te aici.
Vino, cãþeluºule.
:36:19
Bine. Aºa. Bine.
:36:26
Trey? Trey?
:36:28
- Mamã.
- De ce e uºa încuiatã?
:36:30
- O sã întârzii la filmarea lui Simple Plan.
- Pentru videoclip?
:36:33
- Da.
- Trey? Alo?
:36:35
Cel puþin spuneþi-mi numele
voastre înainte sã plecaþi.
:36:38
Roxy.
:36:38
- Roxy.
- Jane. Vino aici.
:36:42
Trãgeam un pui de somn. Scuze.
:36:46
Uite ce i-am adus
micuþului meu pentru prânz.
:36:49
Mersi mamã. Deja am mâncat.
:36:51
Reinaldo.
:36:53
Reinaldo, vino aici, puiule.
Uite ce are mami pentru tine.
:36:57
Vino aici micuþule.
Unde e...? Haide.