New York Minute
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:15:00
Karto.
:15:03
Živijo.
:15:06
Midva sva konèala! Konèala!
:15:13
Presneto.
:15:15
O, zelo smešno.
:15:16
Oprostite mi?
Ni karte, ni vožnje.

:15:19
Saj imam karto. Poèakajte trenutek.
Pokažite jo, naj jo vidim. Dajmo.

:15:22
Ven ste vrgli mojo sestro dvojèico.
Prav tamle.

:15:26
O, seveda. Fantomska dvojèica.
Strah me je. Držite me.

:15:29
Mislite da sem tako neumen?
:15:32
Ali res hoèete, da vam na to odgovorim?
:15:34
Imam karto! V torbici jo imam!
Gremo. Dajmo.

:15:37
Stopite stran od vlaka.
:15:41
Žal mi je.
V redu je.

:15:42
Oprostite.
V redu je.

:15:44
Tukaj, samo terutek mi dajte.
Samo sekundo.

:15:47
V redu. Èe je ne morete dobiti ven,
bom slekla krilo.

:15:52
Sem to res rekla naglas?
:15:55
Da, res si.
:15:58
Res si se zataknila, veš
Da.

:16:01
V redu, greva na tri.
Ena, dva, tri.

:16:05
O moj Bog!
:16:07
O moj Bog.
:16:11
Hej, v redu izgleda.
:16:13
Hvala.
:16:20
Vkrcajte se, èe imate karto.
:16:25
Iti moram.
:16:27
V redu.
Se vidiva.

:16:31
Upam.
:16:33
Adijo.
Adijo.

:16:43
Raztrgano krilo? To je že preteklost.
:16:47
Drži se stran od mene.
:16:53
Po tem voznem redu, bi moral naslednji
vlak odpeljati èez 43 minut.

:16:57
Ne danes. Popravljajo progo.

predogled.
naslednjo.