:50:00
Da, vem.
:50:08
Si v redu prijatelèek?
:50:10
Da, v redu sem, Sherlock.
Pa ti?
:50:13
ena in otroci? Bo deevalo?
Kaj misli o Metsih?
:50:16
Sva konèala z klepetom?
:50:18
Povej mi kam vodijo te
vodne cevi?
:50:20
Ta tukaj prihaja direktno z
glavne linije na 125-ti.
:50:24
Edina pot noter ali ven.
:50:32
Kako je pacijent?
Potreben bi bil cesarski rez.
:50:36
Zamudil bom hèerkin govor
na Columbiji.
:50:39
Zelo bo razoèarana.
Upam, da je v redu.
:50:45
Nenapovedan dogodek je privabil
sem kar veliko mnoico.
:50:50
Daj no, dol z ceste. Prosim?
:51:02
ivjo, Jane tukaj. Pustite sporoèilo.
:51:04
Jane. Hej, Jim tukaj.
:51:07
Tip, ki ti je strgal krilo
in te podrl z kolesom.
:51:12
al mi je zaradi tega.
:51:15
Pravzaprav klièem, da preverim,
èe je vse v redu z tabo.
:51:19
Torej...
:51:22
...e naprej te bom iskal.
Oddolil se ti bom, prav?
:51:26
Se vidiva.
:51:30
Morava priti ven od tukaj.
Ta stvar nima konca.
:51:33
Poèakaj trenutek. Columbia je
na 116-ti ulici ali ne?
:51:36
Da.
:51:38
Pripeljala sem te zelo blizu.
:51:48
Ne more dobiti zmenka, ker
je sliati debela...
:51:51
Kaj je narobe z tem norcem?
:51:54
Beli ljudje so nori.
:51:57
Roxy, Columbia je na zahodni strani.