New York Minute
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:07:00
Kaj pa delaš tam notri?
Najprej odpri prtljažnik.

1:07:05
Hvala.
Si v redu? Kaj se je zgodilo?

1:07:08
Iskal sem te , kar naenkrat pa me je
tisti voznik limuzine strpal tja noter.

1:07:13
Ravno, ko pomisliš,
da dan ne more biti slabši.

1:07:20
Si v redu?
Pravkar sem se hudo sprla z sestro.

1:07:23
Danes bi morala imeti govor.
Sedaj ne bo dobila štipendije...

1:07:27
...ker tja ne bo prišla pravoèasno,
in jaz sem zato kriva.

1:07:32
Si preprièana?
1:07:39
Bi šel rad na izlet?
Da.

1:07:44
Greva.
Prav.

1:07:46
Taksi!
1:07:52
Sedaj sva le jaz in ti.
1:07:57
Sama. Brez izgovorov.
1:08:04
Dajmo. Popij tole.
1:08:06
Popij tole, in bo
èip prišel ven.

1:08:09
To gre tja noter, èip pride ven tukaj.
1:08:13
Ne šalim se. Popij.
1:08:16
Vidiš?
1:08:18
Tako. Hej to je prav dobro.
1:08:24
Dajmo.
1:08:27
Tega filma še ni zunaj.
1:08:32
Tudi te zgošèenke ne.
1:08:34
Torej to ti možakarji nameravajo.
1:08:38
Poslušaj me. Daj mi èip.
Ne sili me, da uporabim tole.

1:08:42
Sploh ne vem, kaj je to.
1:08:45
Toda, verjetno ne bo prav prijetno.
1:08:48
Daj mi èip!
1:08:50
Poglej me v oèi.
1:08:53
Jaz te muèim.
1:08:56
Tega ne moreš veè prenašati.
1:08:58
Bennie! Temu ti praviš muèenje?

predogled.
naslednjo.