New York Minute
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
Gde si ti pošao? - Sluèaj je
moj. Gde si ti pošao?

:39:07
Kako to misliš? Ne idem nigde.
- Znaèi, to je jasno?

:39:11
Da. Nisam ni mislio.
:39:20
Džef, zdravo. Trej ovde.
Seæaš se snimanja

:39:23
"Jednostavnog Plana" koje si
mi pominjao?

:39:25
Da. Gde se održava? 59.
I Deveta. Siguran si?

:39:29
Sjajno, èoveèe. Super si.
Dugujem ti za ovo. Zdravo.

:39:33
Èoveèe, prièamo o zatvoru.
Ona je ptica-kukavica.

:39:39
Èudi me da nema zakazane
odlaske u toalet.

:39:42
Evo, vidi, 3:30h. Pogledaj,
izgleda da... - Kasnite!

:39:48
Lzgleda da smo ustali
na pogrešnu nogu.

:39:51
Samo želim da znam...
Dobro.

:39:56
Daj mi moj èip!
:39:59
Šta je to?
- Tvoj èip.

:40:01
Molim? - Pa, Reinaldo je pojeo
tvoj èip.

:40:06
Reinaldo je pojeo moj èip?
To je neka šala? - Ne šalim se.

:40:09
Mogu li dobiti svoj rokovnik?
- Znaš šta æu da uradim?

:40:12
Udariæu psa kolima. Èekaj,
to može oštetiti èip.

:40:17
Vrati mi èip, ili æu te ubiti!
Uhvatio sam pseto!

:40:21
Ne, nemojte da ga povredite,
molim vas!

:40:23
Daj ga meni! Daj mi ga!
:40:28
Dobar pogodak, Reinaldo.
:40:33
Odvratno!
:40:35
Vrati se, da te ubijem!
:40:51
Lzvinite, drugari. Izvini,
Koèiz. Tako je.

:40:56
Tako sam uzbuðena.
- Hvala. - Dobra si.


prev.
next.