:48:05
Mår du bra?
:48:07
Ja, Sherlock. Och själv då?
:48:09
Fru och barn? Blir det regn?
Vad sägs om museum?
:48:12
Har vi snackat klart?
:48:15
Tala om vart kloaken leder.
:48:17
Den kommer direkt från
huvudledningen på 125 gatan.
:48:20
Enda vägen ut eller in.
:48:28
-Hur är det med patienten?
-Hon borde vara på C-avdelningen.
:48:32
Jag hinner inte till min dotters
tal på Columbia.
:48:35
Hon kommer att bli besviken.
Jag hoppas att hon klarar det.
:48:41
Det oannonserade händelsen har samlat
en massa människor idag.
:48:45
Kom igen, kör nu!
:48:57
Hej det är Jane.
Lämna ett meddelande.
:48:59
Jane. Det är Jim.
:49:02
Killen som slet av dig kjolen
och körde på dig med cykel.
:49:06
Jag ber om ursäkt för det.
:49:09
Jag ringer för att höra att
du är okej.
:49:13
Så...
:49:16
Jag letar efter dig. Jag ska
gottgöra allt. Okej?
:49:20
Vi ses.
:49:23
Vi måste ut härifrån.
Det här tar aldrig slut.
:49:27
Vänta ett ögonblick. Columbia ligger
på 116 gatan, eller hur?
:49:30
Stämmer.
:49:31
Du är nio kvarter därifrån.
:49:41
Hon får ingen dejt
därför hon är för fet...
:49:44
Vad är det för fel på den idioten?
:49:47
Vita människor är knäppa.
:49:50
Roxy, Columbia ligger på västsidan.
:49:57
-Här är vi. Låt oss hitta en tunnel.
-Vi frågar på på House of Bling.