1:47:06
J'ai mis plus de temps,
j'ai eu des soucis avec la dure-mère.
1:47:10
- Où vas-tu? - Une amie
a eu un accident. - C'est interdit.
1:47:14
Elle a eu du mal à coaguler.
1:47:17
- Vous l'évaluez?
- On essaie de la réveiller.
1:47:26
Merci.
1:47:28
De rien.
1:47:32
Papa va t'enlever le goudron
au laser. inquiètes pas!
1:47:38
Il y a un copain à toi dehors.
1:47:40
Bouc décoloré...
1:47:43
...une tête de petit con.
1:47:47
Mais il a l'air sympa.
1:47:54
Tu peux ouvrir les yeux, mon amour?
1:48:08
Mon Dieu!
1:48:31
Comment va-t-elle?
1:48:33
Elle est vivante.
1:48:41
Assieds-toi.
1:48:53
Je reviens tout de suite.
1:48:59
Pourquoi tu n'as pas attaché
ton casque?