Olga

:09:05

---infIation"," the economic crisis-

:09:10

ApoIogies for having---

:09:15

to ask for heIp yet again-

:09:25

OIga!

:10:13

As if your putting the famiIy
to shame weren't enough---

:10:18

now you get into fights
Iike some street urchin!

:10:24

You're our daughter---

:10:25

and whiIe you Iive under this
roof"," you owe us respect-

:10:29

-What the heII happened?
-There was a demonstration-

:10:33

The Nazis arrived-
I had to defend myseIf-

:10:35

You'II end up getting yourseIf arrested!
Your actions have consequences!

:10:38

You won't have to bother
anymore with what I do---

:10:41

nor with my negIigence-

:10:46

-I'm Ieaving-
-Where wiII you go?

:10:49

I'II get a job in BerIin-
Pay for what I eat and wear---

:10:52

sIeep under my own roof-

:10:54

Are you trying to humiIiate
your father and I?!

:10:56

You don't need to work!

:10:58

You are my onIy daughter","
born to be waited upon!