:54:02
- Alright.
- Just a second.
:54:10
Happy birthday, Simon.
It's one of my early inventions.
:54:18
They're micro-bugs.
:54:20
Yeah.
:54:22
Yeah. Just toys, really.
:54:27
They're nice.
:54:29
Makes you feel like you're
in the country. I love that sound.
:54:33
Makes me feel comfy and peaceful.
:54:36
Thanks. Thanks a lot.
:54:39
- Good night son.
- See you, Howard.
:54:44
Hallelujah I'm a bomb...
:54:48
Hallelujah bomb again.
:54:50
Hallelujah...
Give me a hand out, revive me again.
:55:10
Listen, Simon.
This isn't funny at all.
:55:13
I don't think you realize
the seriousness of the situation.
:55:16
We need that code.
:55:18
There are people waiting.
:55:19
I put someone else to work on it,
because I couldn't find you.
:55:22
I didn't know what to think.
:55:25
If you don't get back at me soon
:55:26
...you'll fucking find it hard
to work in this business in the future.
:55:43
Hello?
:55:45
It's the police!
:55:48
We know you're in there!
:55:52
Detective Harris and I...
:55:54
...need to ask you
a few more questions.
:55:59
Mr. J., open the door!