:31:03
Lige der.
:31:11
Tak.
:31:22
Hej, mor.
:31:25
Ja.
:31:27
Ja.
:31:30
Nej, jeg tror det gik fint.
:31:35
Nej, det var... det var ret let.
Jeg mener, det var sjovt.
:31:38
Jeg var... jeg var inde og ude...
:31:40
Kan vi snakke om det
når jeg kommer hjem, mor?
:31:43
Jeg elsker dig. Farvel.
:31:47
Mor. Hun bekymrer sig.
:31:50
Det siger du ikke.
:31:51
Jeg tror jeg tager et bad,
og bare slapper lidt af.
:31:55
Ja, bare gør det.
:32:03
Der er god orden.
:32:09
- Er du sikker på at det er okay?
- Ja, det er i orden.
:32:12
Bare tag dig al den
tid du vil have...
:32:14
...og bare gå når du er færdig.
:32:18
- Vil du love mig én ting?
- Ja.
:32:23
Lov mig at jeg ser
dig i morgen aften?
:32:27
Det lover jeg.
:32:44
- Du er forandret.
- Ja.