:41:00
Tenías la imagen de que yo era como
un caballero en armadura brillante.
:41:04
No te alejarías de eso.
Tú te aferraste a eso.
:41:08
Estaba desesperado por
que me descubrieras.
:41:11
No tienes idea de como es
vivir con una adicción.
:41:14
Todos los días, Lou...
...para vivir esta vida secreta.
:41:17
Pero puedo decirte ahora mismo...
:41:20
...he terminado de esconderme.
:41:22
Y si me dejas, L...
:41:25
...quiero reparar
el daño que he causado.
:41:33
Estás en el paso nueve ¿no?
:41:38
¿Estás haciendo compensaciones?
:41:42
¡Odio el maldito paso
nueve con una pasión!
:41:45
Estoy tratando...
:41:47
...de reparar la
relación más importante...
:41:50
...de mi vida.
:41:51
Después de todos estos años,
me estoy entregando a ti.
:41:56
El verdadero yo.
:42:00
- Mi ser real.
- Vete, Peter.