:47:00
No. Sabes...
:47:03
...no si la persona...
:47:05
...tuvo un toque amable.
:47:09
No si tuvieron un pulgar verde.
:47:40
¿Podemos pedir el postre?
:47:49
¡Basta!
:47:52
¡Basta!
:47:56
Aguarda un segundo.
:48:10
Éste es Ricky. Ricky, Louise.
:48:12
- Hola, Louise.
- Hola.
:48:14
¿Eres consciente de que F.
Scott no es de confianza?
:48:17
Dudo, sólo...rebota.
:48:24
- ¿Quién era ese?
- Era un amigo...
:48:27
...del viejo barrio.
:48:30
¿Y por qué tu no eres de confianza?
:48:32
Eso es porque él se está
convirtiendo en un tonto.
:48:35
Le dije a mi madre que estaba quedándome
en su casa la semana pasada, y no lo hice.
:48:39
Él tuvo que cubrirme así que...
:48:43
¿Estabas con una chica?
:48:48
Bueno, eso fue antes
de conocerte, Louise.