:14:01
een man het eten op tafel wil zien
als hij thuiskomt?
:14:04
Het is zaterdag.
- En dan?
:14:06
Hij werkt altijd.
- Ik kan rusten als ik dood ben.
:14:09
Zeg dat niet.
- Wat zit er in je tas?
:14:13
Ik heb wat spullen gevonden in mijn kast.
:14:14
Wat voor spullen?
- Kleren.
:14:16
Die zullen je niet meer passen, schat.
:14:20
Ik laat ze verstellen.
Ze zijn weer in de mode.
:14:23
Als jij het zegt.
:14:26
Wat is er met de Feinstadts gebeurd?
:14:28
Ze zijn in Florida met pensioen.
:14:31
Niet zo ver van je vader.
- Hadden ze broers en zussen?
:14:34
Waarom vraag je dat?
- Ik zag laatst de naam Feinstadt staan.
:14:36
Ik vroeg me af of Scott misschien
ergens een neef had rondlopen.
:14:40
Nee, ze waren maar met z'n tweeën.
:14:44
Daarom was het juist zo verschrikkelijk
wat er met Scott is gebeurd.
:14:47
Maar hoe ze doordraafde
over zijn artistieke gave...
:14:54
Het is het ergste wat een vrouw
kan overkomen: een kind verliezen.
:14:58
Ik zie Rachel Feinstadt nog wel eens
als ze hier op bezoek is.
:15:02
Ze straalt niet meer zoals vroeger.
:15:04
Weet je nog hoe mooi ze was
toen ze jouw leeftijd had?
:15:07
Mijn leeftijd?
:15:10
Toen jij uitging met Scott was Rachel
ongeveer net zo oud als jij nu.