:30:04
- Louise, môem sa a nieèo opýta?
- Jasné.
:30:08
- Zníilo to moje ance?
- ance na èo?
:30:12
Myslím tým, èi ako éfka
prijímacej komisie...
:30:16
dokáe oddeli prácu od poteenia?
:30:23
Áno. Áno.
:30:25
Ale myslím, e teraz bude lepie,
ak sa vrátim do kancelárie.
:30:29
Urèite.
:30:32
Nemôe sa vzda zodpovednosti, vak?
:30:35
la by si dnes veèer niekam von?
:30:40
- Áno. A ty?
- Jasne, ale dnes nemôem.
:30:44
A èo keby som a vzal von zajtra
veèer na také menie rande?
:30:49
Èo ty na to?
:30:52
- Áno... Môe by.
- Zavolám ti.
:30:55
Keï sa u o tom bavíme,
môem poui tvoj telefón?
:30:58
Áno. Samozrejme.
:31:03
Tam.
:31:11
Vïaka.
:31:22
Ahoj, mama.
:31:25
Áno.
:31:27
Áno.
:31:30
Nie, myslím,
e to lo vetko dobre.
:31:35
Nie, bolo to celkom ¾ahké.
A zábavné.
:31:38
Bol som dnu a aj von...
:31:40
Môeme sa o tom porozpráva
keï prídem domov?
:31:43
Tie a mám rád. Ahoj.
:31:47
Mama.
Bojí sa.
:31:50
To sa stavím.
:31:51
Mal by som si da sprchu,
aby som sa trochu prebral.
:31:55
Jasné. V pohode.