P.S.
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
Nebrala si telefón v kancelárii,
1:08:04
tak som ti zavolala domov
a on to zdvihol.

1:08:06
Hneï si ho spoznala?
1:08:08
Bol tam hlas.
Ale bolo tam aj nieèo viacej.

1:08:11
Boli to slová, ktoré používal.
Slová, ktoré vplývali na moje pocity.

1:08:15
Cítila som, že je to on, ale trvalo mi pol
hodinu, kým som sa ho spýtala na jeho meno.

1:08:20
- Pol hodinu?
- Rozprávala som sa s ním tri krát.

1:08:23
Požiadala som ho, aby to meno vyhláskoval.
Musel si myslie, že som sa zbláznila.

1:08:27
Takže, èo to bolo?
Ako vplýval na tvoje pocity?

1:08:32
Ako moje ja. Moje skutoèné ja.
1:08:36
- Áno.
- Nieèo, na èo som už zabudla.

1:08:38
Nie mòa ako takú, voziacu
deti do debilnej školy.

1:08:42
Inú ja.
1:08:43
Dievèa.
1:08:46
Presne tak.
1:08:48
Pozrela som sa do zrkadla
a po prvý krát po dlhom èase...

1:08:52
som videla, kým som bola.
1:08:55
Bola som to ja.
Bola to moja tvár,

1:08:57
nie tvár niekoho matky.
1:09:00
Keï som sa to z teba
pokúsila dosta,

1:09:02
nechcela si mi niè poveda.
1:09:06
Takže som vzala rozum do hrsti
kým by už kurva nebolo neskoro...

1:09:10
a prišla sem nájs samu seba.
1:09:13
- A...
- A...

1:09:15
zavolala som mu.
1:09:18
- Kam?
- Bol u Rickyho.

1:09:20
Rickyho?
Ako si sa dozvedela o Rickym?

1:09:23
Mala ho v zozname Scottova matka.
1:09:25
Tak som jej zavolala
a predstierala, že som z Kolumbie.

1:09:30
Povedala som jej, že sa s ním potrebujem
nutne rozpráva kvôli jeho prihláške.

1:09:33
Potom som mu zavolala...
1:09:37
a pozvala ho na obed.
1:09:39
Povedala som mu, že mu
môžem poveda o tebe všetko.

1:09:43
- Takže si s ním dnes bola.
- Áno. Bola to pecka.

1:09:47
Kúpila som mu ponožky.
1:09:51
- Pýtal sa na mòa?
- Jasné. Mal kopu otázok.

1:09:56
Nepovedala si mu o Scottovi, však?
1:09:58
No dovo¾. Nie som idiot.

prev.
next.