1:14:00
a potom si s ním vyla aj Missy.
1:14:02
Ukradla mi ho.
1:14:09
Krátko nato sa zabil.
1:14:13
- Ako?
- Dopravná nehoda.
1:14:23
- Louise, to mi je ¾úto.
- Vyzeral ako ty.
1:14:27
Ma¾oval ako ty.
1:14:30
Volal sa ako ty.
1:14:33
- F. Scott?
- Scott Feinstadt.
1:14:36
Volal sa Scott Feinstadt.
1:14:41
A Missy si tie myslí,
e som ako on?
1:14:44
Áno. Myslí si, e si on,
alebo on je ty, alebo...
1:14:51
Chápe o èom hovorím?
1:14:59
A èo si myslí ty, Louise?
1:15:02
- Èo si myslím?
- Áno.
1:15:04
Hovorí mi, e si Missy myslí, e som
nejaký chalan, ktorý vstal z màtvych.
1:15:11
- To si myslí?
- Neviem!
1:15:17
Áno. Áno.
1:15:20
Hovoril si o svojich víziách.
1:15:22
Hovoril si, e malo pre teba
zmysel prís sem. Hovoril si to.
1:15:26
Mono má pravdu.
1:15:28
Mono v tebe nieèo je. Mono a práve
to priviedlo sem, aby si ma naiel.
1:15:40
Nejaký chalan ti zlomil srdce.
1:15:43
Chápem to.
Je to traumatizujúce.
1:15:47
Ale vie èo?
1:15:50
- To sa stáva kadému.
- Nie. Nie toto.
1:15:53
Stáva sa to...
1:15:55
kadému.
1:15:57
Dobre? Volá sa to "stredná kola".