P.S.
prev.
play.
mark.
next.

1:22:01
Maj sa.
1:22:15
- Stretla si sa s ním?
- Áno.

1:22:25
Chováme sa ako nejakí
malí chlapci, nie?

1:22:27
Èo sa stalo minulú noc?
1:22:30
To decko prišlo do mojej izby.
Trtkali sme až do východu slnka.

1:22:34
Urobili sme to štyri, možno päkrát.
1:22:36
Robili sme všetko
èo sa len dá predstavi.

1:22:39
Až sa triasla zem.
Toto si chcela poèu?

1:22:41
- Chcem poèu pravdu.
- Pravda je, že som sa mu ponúkla.

1:22:46
Vlastne, ponúkla som sa mu dvakrát.
1:22:51
Ale nechcel. Povedal nie.
Verila by si tomu?

1:22:56
Preèo, Miss? Preèo?
1:22:59
Vieš ako to je.
1:23:02
Chcela som ho len preto,
pretože si ho mala ty.

1:23:07
Je to pravda?
1:23:08
Samozrejme, že je. Nakoniec,
to isté hovorí aj Marcos.

1:23:17
Povedala si o tom Marcosovi?
1:23:20
Stretli sme sa cez víkend v Napa.
1:23:27
Vèera veèer si mi povedala
naozaj hrozné veci.

1:23:31
Ty mne tiež.
1:23:32
- Hovorila si mi fakt hrozné veci.
- Vzdávam sa. Vyhrala si.

1:23:36
Nie je príliš milé sedie tu
a triumfova.

1:23:38
Triumfova? O èom to rozprávaš?
1:23:41
- Triumfova?
- Mohla by si presta!

1:23:49
Neexistujú dve rovnaké
snehové vloèky,

1:23:51
ale tieto dve sú si prekliato blízke.
1:23:55
Mᚠnádhernú snehovú vloèku,
1:23:58
ktorá by umrela,
keby a spoznala lepšie.


prev.
next.