:31:01
Det var så jävla härligt.
:31:06
-Vill du ha något?
-Om jag...
:31:11
Du måste skämta?
:31:21
-Louise, får jag fråga dig en sak?
-Javisst.
:31:25
-Minskar det här mina chanser?
-Chanser till vad?
:31:30
Jag menar, själva intagningen-
:31:34
-kan du skilja på affärer
och nöje?
:31:41
Ja. Jag-
:31:43
-jag tror nog att det är bäst
att jag går tillbaka till kontoret.
:31:47
Ja.
:31:50
Du kan inte strunta i allt ansvar.
Eller hur?
:31:54
Vill du ta det lugnt
senare ikväll?
:31:58
-Ja. Vill du?
-Javisst. Jag kan inte ikväll.
:32:03
Vad sägs om imorgon?
Jag ska ta dig på en riktig dejt.
:32:08
Vad sägs om det?
:32:11
-Ja... det vill jag gärna.
-Jag ringer dig.
:32:14
På tal om det,
får jag låna din telefon?
:32:17
Javisst. Självklart.
:32:23
Därborta.
:32:31
Tack.
:32:43
Hej mamma.
:32:46
Ja.
:32:48
Ja.
:32:50
Nej, jag tror att det gick
ganska bra.
:32:56
Nej, det var... det var ganska
lätt, jag menar, roligt.
:32:59
Det var... det var in och ut...