:49:00
Nej. Du förstår-
:49:03
-inte om personen-
:49:06
-tar varligt.
:49:10
Inte om de har gröna fingrar.
:49:42
Kan vi beställa efterrätt?
:49:51
Lägg av!
:49:54
Lägg av!
:49:59
Vänta lite.
:50:13
Det här är Ricky. Ricky, Louise.
:50:15
-Hej, Louise.
-Hej.
:50:18
Du är väl medveten om
att man inte kan lita på F. Scott?
:50:21
Du... dunsta.
:50:28
-Vem var det?
-Det är en kompis-
:50:31
-från mitt gamla kvarter.
:50:34
Och varför kan man inte
lita på dig?
:50:36
Därför att han har
varit en skitstövel.
:50:40
Förra veckan sa jag till mamma
att jag var hos honom. Det var jag inte.
:50:44
Han skulle täcka upp för mig...
:50:47
Var du med en tjej?
:50:53
Det var innan jag träffade
dig, Louise.