1:07:01
You can't kiss Tanya with a cold,
but you can do your dad.
1:07:03
Dad!
1:07:06
I guess I talk too much, right?
1:07:09
It's because I'm excited.
1:07:14
I haven't seen David for three years,
1:07:16
and it's a shame to say,
but it's my first time in Moscow.
1:07:18
You like here?
1:07:19
I do, but I haven't been anywhere.
1:07:21
I came here from the station.
1:07:23
David, tomorrow you're gonna
show me the Red Square.
1:07:31
Then Tretyakovskaya Gallery,
then the amusement park.
1:07:39
I have all program here.
1:07:45
Dodik, why are you so upset?
Can you tell me?
1:07:48
No reason.
1:07:50
Did I say something wrong
or you have problems with Chernyshov?
1:07:53
No.
1:07:54
Why were you so silent?
1:07:56
What did I have to do?
To sing, to dance?
1:07:59
Not to mention that you...
1:08:01
What, Dodik?
1:08:05
Nothing.
1:08:06
David.
1:08:24
David.
1:08:27
I know why you are upset.
1:08:35
You're not happy that I came, are you?
1:08:38
What have you done?
1:08:41
If you only knew
what you have done.
1:08:44
Everything's over!
1:08:46
What is over?
1:08:48
Who asked you to chatter
about your stinking warehouse?
1:08:51
- Dodik, my dear...
- I want you dead!
1:08:54
David!