Paparazzi

1:14:02

Všechno v poøádku?

1:14:07

Už bude lépe.

1:14:17

Poslouchám.

1:14:18

Laramie, tady je Burton.

1:14:19

Detektive?

1:14:20

Harper je ve tvém domì se zbraní!

1:14:21

Opravdu?

1:14:22

Neptej se, musíš ho najít. Já už jedu.

1:14:27

Dobøe, detektive, je tady!

1:14:32

Mluv se mnou!

1:14:33

Co se tam dìje?

1:14:37

Do èerta!

1:14:46

Mᚠproblém?

1:14:49

Ale jsme si pìknì popovídali, že?

1:14:52

Pùjdeš do vìzení za vraždu!

1:14:54

To neudìláš!

1:14:55

Neøíkej mì, co smím!

1:14:59

Detektive!

1:15:02

Dobøe.

1:15:05

Udìlejme to.

1:15:11

Udìlal jsi to tak dokonale, že ani já sám
bych to lépe

1:15:14

nevymyslel.

1:15:16

To je taková hanba,
že to nemùžu nikomu øíct.

1:15:19

Na rozdíl od tebe, Rex ti to mùže øíct.

1:15:22

Cítím se tak, jako bych se mohl
s tebou o všechno podìlit.

1:15:27

Detektive, jsem nahoøe!

1:15:30

Pøipraven na poslední boj, Rexi?

1:15:36

Ten chlap ...

1:15:37

Detektive, dìkuji!

1:15:38

Volal jste mì?

1:15:40

Zachránil jste mì život.

1:15:43

Jsem tvým dlužníkem, skoro mì zabil.

1:15:46

V klidu, Bo.

1:15:48

Dej mì zbraò.

1:15:50

Uklidni se, všechno už skonèilo.

1:15:54

Jen odlož zbraò.

1:15:56

Ano, dobøe.